Photograph - Ed Sheeran

 

Photograph

Ed Sheeran

https://youtu.be/p1JmzB6E-C8?si=lbtwKZ8sdCbKgG8R

         INGLÉS                                                                               ESPAÑOL

Loving can hurt.
Loving can hurt sometimes.
But it's the only thing that I know.
When it gets hard,
You know it can get hard sometimes,
It is the only thing that makes us feel alive.

We keep this love
In a photograph.
We made these memories for ourselves,
Where our eyes are never closing,
Hearts are never broken,
Time is forever frozen still.

So you can keep me
Inside the pocket
Of your ripped jeans.
Holding me closer
Till our eyes meet,
You won't ever be alone.
Wait for me to come home.

Loving can heal.
Loving can mend your soul.
And it's the only thing that I know.
I swear it will get easier.
Remember that with every piece of you,
And it's the only thing
We take with us when we die.

We keep this love
In this photograph.
We made these memories for ourselves,
Where our eyes are never closing,
Hearts were never broken,
Time is forever frozen still.

So you can keep me
Inside the pocket
Of your ripped jeans.
Holding me closer
Till our eyes meet.
You won't ever be alone.

And if you hurt me,
That's OK, baby,
Only words bleed.
Inside these pages
You just hold me
And I won't ever let you go.

Wait for me to come home.
Wait for me to come home.
Wait for me to come home.
Wait for me to come home.

Oh, you can fit me
Inside the necklace you got
When you were 16,
Next to your heartbeat,
Where I should be.
Keep it deep within your soul.

And if you hurt me,
Well, that's OK, baby,
Only words bleed.
Inside these pages
You just hold me
And I won't ever let you go.

When I'm away,
I will remember how you kissed me
Under the lamppost,
Back on 6th Street,
Hearing you whisper through the phone,
"Wait for me to come home."
El amor puede doler.
El amor puede doler a veces.
Pero es lo único que sé.
Cuando se pone difícil,
Sabes que puede ponerse difícil a veces,
Es lo único que nos hace sentir vivos.

Conservamos este amor
En una fotografía.
Creamos estos recuerdos para nosotros,
Donde nuestros ojos nunca se cierran,
Los corazones nunca están rotos,
El tiempo está congelado para siempre.

Entonces puedes guardarme
Dentro del bolsillo
De tus jeans rasgados.
Abrazándome más cerca
Hasta que nuestros ojos se encuentren,
Nunca estarás sola.
Espera que llegue a casa.

El amor puede sanar.
El amor puede remendar tu alma.
Y es lo único que sé.
Juro que se hará más fácil.
Recuerda eso con cada trozo de ti,
Y es lo único que
Nos llevamos con nosotros al morir.

Conservamos este amor
En esta fotografía.
Creamos estos recuerdos para nosotros,
Donde nuestros ojos nunca se cierran,
Los corazones nunca están rotos,
El tiempo está congelado para siempre.

Entonces puedes guardarme
Dentro del bolsillo
De tus jeans rasgados.
Abrazándome más cerca
Hasta que nuestros ojos se encuentren,
Nunca estarás sola.

Y si me lastimas,
Está bien, cariño,
Sólo las palabras sangran.
Dentro de estas páginas
Simplemente me abrazas
Y nunca te dejaré ir.

Espera que llegue a casa.
Espera que llegue a casa.
Espera que llegue a casa.
Espera que llegue a casa.

Oh, puedes colocarme
Dentro del collar que recibiste
Al cumplir 16,
Al lado de tu latido,
Donde yo debería estar.
Guárdalo en lo profundo de tu alma.

Y si me lastimas,
Bueno, está bien, cariño,
Sólo las palabras sangran.
Dentro de estas páginas
Simplemente me abrazas
Y nunca te dejaré ir.

Cuando esté lejos,
Recordaré cómo me besabas
Bajo el poste de luz,
Allí en la Calle 6,
Escuchándote susurrar por el teléfono,
"Espera que llegue a casa."

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

What is Scrum? The Simple Way to Manage Projects

Image
  What is Scrum? Scrum is a way of working as a team to complete large projects by breaking them into small, manageable parts. Instead of trying to do everything at once, the team works in short cycles called sprints , which usually last a few weeks. At the end of each sprint, something functional is delivered, even if it’s just a part of the whole project. Why use Scrum? It’s flexible: If ideas or requirements change, you can adjust the work easily. It encourages teamwork: Everyone communicates often to know what others are doing and to help each other. It delivers results quickly: Every short period, you have something ready to show and improve. Continuous improvement: The team always looks for ways to do things better in the next sprint. Who is involved in Scrum? Product Owner: This person knows what the client wants and decides what’s most important to do first. Scrum Master: Like a guide, this person helps the team follow the Scrum process and solve...
Read more

Dead by Daylight - Review

Image
Dead by Daylight is an online multiplayer game released on June 14, 2016 , for Microsoft Windows . It was later released on PlayStation 4 and Xbox One in 2017 , Nintendo Switch in 2019 , iOS and Android in 2020 , Stadia in 2020 , and PlayStation 5 and Xbox Series X/S in 2020 as well. This game, which is set in a horror environment, is all about cooperative survival where 4 survivors face off against a killer. The survivors' goal is to repair five generators to restore power to the exit gates, open them, and escape. On the other hand, the killer's goal is the complete opposite — to interrupt those actions and, of course, to sacrifice the survivors. What do I think of this game? It’s a solid 10/10. While it’s not particularly scary — as it’s more of a competitive game — the atmosphere is outstanding, the variety of characters is great, and what really stands out are the famous “perks.” These provide specific advantages that range from seeing auras (outlines) to performing certa...
Read more

Sudoku: More than a Puzzle, a Mental Challenge

Image
Sudoku is a logical number placement puzzle that has become one of the most popular pastimes worldwide. It is a mathematical game that tests the player's reasoning ability, patience, and concentration. Despite being known by its Japanese name, its history spans different parts of the world and has evolved over decades into the mental challenge we know today. Sudoku is a mathematical game whose primary objective is to fill a 9×9 grid (81 cells in total) divided into 3×3 sub-grids (also called "boxes" or "regions") with the numbers 1 through 9. The peculiarity of this pastime lies in its rules: each number must appear only once in each row, column, and 3×3 region. The game begins with some cells already filled with numbers, known as "given numbers" or "clues," and the player must use logic and deductive reasoning to complete the remaining cells. A well-posed Sudoku has a unique solution and, according to studies, must have at least 17 initial c...
Read more